联系方式·Contact +more

  全国笔译热线:0577-88338565
  全国口译热线:0577-88353091
  值班QQ:温州春霞外文翻译有限公司给我发消息
  邮箱:787572049@qq.com

翻译语种·Language +more
 
  • 法语翻译
  • 俄语翻译
  • 德语翻译
  • 韩语翻译
  • 日语翻译
  • 英语翻译
 
   翻译价格   ※ 当前位置:首页>> 翻译价格    

  


春霞2013-10-17日价格单-中文-ok

温州春霞翻译统一价目表
2013年1月公布
填签证表格
荷兰、意大利、西班牙、葡萄牙签证表
1人
100
法国签证表格+补充表
1人
150
澳大利亚签证表格
1人
150
英国在线签证表格
1人
200
德国在线签证表格
1人
200
瑞典、瑞士、挪威
1人
200
美国签证表(160表)
1人
200
加拿大签证表(含家属表+教育工作履历表)
1人
200
签证资料整理
1人
100
 
签证预约、机票、旅馆预订
荷兰、法国、西班牙预约
1人次
100
德国网上预约
1人次
300
美国电话预约
1人次
50
意大利签证预约代送
1人次
500
机票订单
1人次
20
国外旅馆预订
1人次
300
 
公 证 书 认 证
荷兰双认证
1本
700
葡萄牙公证双认证
1本
390
西班牙公证双认证
1本
510/410
法国单认证+代送
1本
300
意大利双认证(认证费按外办和领事馆规定)
服务费/人
500
外办单认证
1本
200
  
证明、批文
各国预防针接种证明
1人
100
各国出生纸
1人
100
各国居留证
1人
100
各国护照
1人
100
各国银行资信证明
1页
100
在职收入准假证明(英文)
1页
50
意大利劳工/团聚批文
1份(正反面)
100
西班牙劳工/团聚批文
1页(单面)
100
各国地址翻译
1个
30
额外打印已译证件类稿件
1份
10
 
外国驾驶证
翻译语种
驾驶证
居留证
驾驶证+居留证
英意西法德俄日
100
100
200
阿拉伯文,荷兰文,葡萄牙语
150
150
300
驾证补充材料,如税单、卫生卡、签证页等
每份60
 
                                                          单位:人民币/元
文 书 类 笔 译
语种
中译外
外译中
英语
200-300
160-200
日、韩、法、德、俄、意、西
300
260
葡萄牙语、荷兰语、阿拉伯语
380
300
备注:
1. 稿件以中文字符数计算价格。字数统计方法是:使用Microsoft Word 菜单"工具"-"字数统计 "-不计空格的字符数,笔译资料不足 1000字符按 1000字符计费。证件类按件计算。
2. 证件、出国资料、公证资料、驾照、入学通知书、盖章材料均按每份收费。
3. 对于专业性较强、严谨度要求较高的专利、法律文件、合同等资料将根据技术难度增收 20%-30%的费用,加急稿件加收 20%-100%加急费。翻译速度:翻译人员每天 8小时工作量为 3000-4000字符左右。
4. 签订协议后预付 50%的款项,交稿后结清尾款。
5 特殊专业或客户对译稿有特殊要求,双方协商价格和时间。
6. 本翻译公司对译稿的内容、用途和对译文的直接或间接使用产生的后果不承担责任;本公司只对译文的准确性负责。对原文的来源、内容和用途不承担责任;只承担翻译稿件费用以内的责任。
  
口 译
语种
半天(≤4小时)
全天(超过4小时8小时以内)
英、日、韩
500
800
德、法、西、俄、意
800
1200
备注:超时须另付加班费。
 华侨回国恢复户口
居留证翻译+填表报告整理
150
 
填 表   代 笔
护照申请表格
1人
20
外国人签证、居留许可申请表
1人
20
护照更新报告、情况说明报告
1人
30
签证逾期检讨书、外国人签证延期报告
1人
30
离婚诉状
1份
50
 
打字  复印 传真  扫描
身份证复印
1个
1.00
A4 复印、打印、放大/缩小
1页
1.00
A3 复印
1页
2.00
A4 彩色打印、扫描
1页
3.00
国内(市内/郊区/外省)传真
1页
2.00/3.00/5.00
国外传真
1页
15.00
打字(视内容而异)
1页
起价6.00
注:以上除外的稿件价格按具体情况而做相应调整。
 
 
春霞2013-10-17日价格单-英语-ok
 
 
Unified Price List of Wenzhou Chunxia Translation Co., Ltd.
Published in Jan. 2013
 

FILLING IN VISA APPLICATION FORMS
Visa Application Forms of Netherlands, Italy, Spain and Portugal
1 person
100
Visa Application Form of France + Supplementary Form
1 person
150
Visa application form of Australia
1 person
150
On-line visa application form of UK
1 person
200
On-line Visa application form of Germany
1 person
200
Visa application form of Sweden, Switzerland and Norway
1 person
200
Application form for U.S. visa (DS-160)
1 person
200
Application form for Canada visa (family information form + education and employment form)
1 person
200
Processing of documents required for visa application
1 person
100
 
 
VISA APPOINTMENT AND BOOKING OF AIR TICKET AND HOTEL
Appointment for visa to Holland, France or Spain
1 person-time
100
Germany visa appointment via e-mail
1 person-time
300
U.S. visa appointment via phone
1 person-time
50
Italy visa appointment and delivery service
1 person-time
500
Air-ticket booking record
1 person-time
20
Foreign hotel booking
1 person-time
300
 
 
LEGALIZATION OF NOTARIAL DOCUMENTS
Legalization of notarial documents by the Ministry of Foreign Affairs and Holland consulate / embassy
1 copy
700
Legalization of notarial documents by the Ministry of Foreign Affairs and Portugal consulate / embassy
1 copy
390
Legalization of notarial documents by the Ministry of Foreign Affairs and Spain consulate / embassy
1 copy
510/410
Legalization of notarial documents by the Ministry of Foreign Affairs and delivery to France consulate / embassy
1 copy
300
Legalization of notarial documents by the Ministry of Foreign Affairs and Italy consulate / embassy (legalization fee is subject to the stipulations of Foreign Affairs Office and consulate)
Service fee / person
500
Legalization of notarial documents by the Ministry of Foreign Affairs
1 copy
200
 
 
CERTIFICATES & APPROVAL DOCUMENTS
Foreign immunization record
One person
100
Foreign birth certificate
One person
100
Foreign residence permit
One person
100
Foreign passport
One person
100
Foreign bank credibility letter
One page
100
Employment, income and leave certificate (in English)
One page
50
Approval letter for employment or family reunion in Italy
One copy
 (Front and back)
100
Approval letter for employment or family reunion in Spain
One page
(single side)
100
Address translation
One copy
30
Extra copy of translation work 
One copy
10
 
 
 
FOREIGN DRIVING LICENSE
From Foreign Language to Chinese
Driving license
Residence permit
Driving license plus residence permit
English, Italian, Spanish, French, German, Russian, Japanese
100
100
200
Dutch, Arabic, Portuguese
150
150
300
Supplementary materials of driving license including tax list, health card, visa page, etc.
60/copy
 
 

                                                       
 
 
                                                         Unit: RMB Yuan

DOCUMENTS TRANSLATION
Languages
From Chinese to Foreign language
From Foreign language to Chinese
English
200~300
160~200
Japanese, Korean, Russian, French, Italian, German, Spanish
300
260
Portuguese, Dutch, Arabic
380
300
Remarks:
1. The translation work shall be charged by calculating Chinese characters in original documents or after being worked out. Word number statistical method is adopted by selecting Microsoft Word menu “tools” - “Word count” – “characters (no space)”. Document less than 1,000 characters shall be charged on 1,000 characters basis. For a copy of certificate or license, it will be charged as per one copy.
2. Certificates, visa application materials, notarial documents, driving license, school admission notice and sealing service shall be charged on the basis of piecework.
3. For highly professional and rigorous patents, legal documents, contracts and other data, extra 20% to 30% shall be charged according to the level of difficulty. If in urgent, additional 20% to 100% shall be charged too. Translation work efficiency: daily normal translation quantity of one translator is about 3,000 to 4,000 Chinese characters per 8 working hours.
4. Prepay 50% of the total amount upon signing the agreement and final payment shall be paid after delivery.
5. In case that the translation work is involved with special industries or specific demands are required by the client, negotiation shall be made separately about price and delivery time.
6. Our company assumes no responsibility for the content and application of the translation, or the consequences generated by direct and indirect use of it. We are only responsible for the accuracy of the translation. We accept no responsibility for the source, content and application of the original text. Our company assumes no responsibilities beyond the limitation of payment cost.
 
 
 
 

INTERPRETATION
Languages
Half a working day(≤4 hours)
One working day (more than 4 hours and within 8 hours)
English, Japanese, Korean
500
800
German, French, Spanish, Russian, Italian
800
1200
Remarks: overtime cost shall be charged if so. 
 
 
HOUSEHOLD RESTORATION OF OVERSEA CHINESE
Translation of foreign residence permit+ completion of form+ typewriting of application report
150
 
 
COMPLETION OF FORM AND GHOSTWRITER SERVICE
Passport application form
One person
20
Visa or residence permit application form
One person
20
Report on passport renewal request or condition explanation report
One person
30
Written self-criticism for visa overdue or report for alien applying for visa extension
One person
30
Divorce plaint
One person
50
 
 
Typewriting, copy, fax and scanning
Copy of ID Card
1 piece
1.00
Copy, print, zoom-in or out of  A4 paper
One page
1.00
Copy of A3 paper
One page
2.00
Color print, scanning of A4 paper
One page
3.00
Domestic fax (in the city/ suburb/ other provinces)
One page
2.00/3.00/5.00
International fax
One page
15.00
Typewriting (subject to content)
One page
6.00 or above
Note: The price for documents excluding the above-mentioned shall be adjusted subject to specific circumstances.

 

首页| 公司概况| 翻译服务| 翻译流程| 质量控制| 翻译价格| 客户服务 |新闻中心 |成功案例| 联系我们|
公司地址:温州市锦绣路378号(温州市公安局出入境管理处东首桥头) 
电话:0577-88338565 0577-88353091 0577-88338563 传真:0577-88339565 0577-88353092
Email:787572049@qq.com
Copyright @ 2012 版权所有:温州春霞外文翻译有限公司  技术支持:温州春霞外文翻译有限公司给我发消息